วันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

Nukoduke! Ch.7

Translator's Talk :
อันเนื่องจากแสกน raw เขาไม่ได้ลงตอน 5 กับ 6 คนแปลอิ้งก็เลยไม่ได้แปลด้วย
แอบเสียใจไม่ได้แปลนานเลยอิงกับยุ่นไม่ได้ เค้าลบไปแล้วจ้าา TT (ถึงเราจะรู้ยุ่นแบบหางลูกอ๊อดใกล้เป็นกบก็เหอะนะ...)
นอกจากไททันก็ดูฟรี โลมานานาเสะน่ารักม่วกกก ><

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nukoduke! Ch.7

 

วันอาทิตย์ที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Nukoduke! Ch.4

Translator's Talk :
แปลเสร็จนานและล่ะ... แต่ขี้เกียจ (ตล๊อดๆ)
เคย์กับซาซาเมะทำความสะอาดให้ความรู้สึกเฮย์โจวแม่บ้าน // โดนตบ
กระแสไทันแรงจริงไรจริงมากจ้า (ตอนแรกไม่ยอมดูเพราะไม่ชอบลายเส้น เห็นกระแสดีเลยลองไปซักตอน ติดจ้า...)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nukoduke! Ch.4


วันศุกร์ที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

Nukoduke! Ch.3

Translator's Talk :
ห่างหายไปนาน ไม่ใช่อะไร เราขี้เกียจเอง เอิ๊ก~
อีกสองอาทิตย์เปิดเืืทอมแล้วอ้ะ! =[]=
ไม่น้าาาา

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nukoduke! Ch.3


วันศุกร์ที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2556

Nukoduke! Ch.2

Translator's Talk :
ทำด้วยความเวิ้งว้างในสมองมาก...
กว่าจะเสร็จได้ แปดหน้าเหมือนสี่สิบกว่าหน้าเลยอะ...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nukoduke! Ch.2


วันเสาร์ที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2556

Nukoduke! Ch.1

Translator's Talk :
เปิดเรื่องใหม่อีกแล้ววววว! >O<  (เรื่องเก่าล่ะ...?)
ยูยะน่ารักมว๊ากกกกกกกก!!!!
ซาซาเมะผู้เรียบร้อยกับเคย์สุดซึน
แอร๊ยยยย!!!!!


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nukoduke! Ch.1

วันจันทร์ที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2556

Orange Ch.5

Translator's Talk :
ทำไปเรื่อยๆเปื่อยๆ~
ที่แปลอันเก่าหายเลยแปลใหม่อีก
สอบเข้าทั้งหลายนี่น่าปวดหัวสุดทรีนเจงๆ -_______-;;;


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Orange Ch.5



วันพุธที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2556

Hyouka Ch.3


Translator's Talk :
วันนี้เจอเรื่องหลายๆอย่างอันไม่พึงประสงค์สุดๆค่ะ
แล้วก็เสียใจกับเรื่องนั้นมากๆด้วยค่ะ
เลยแทบเฟลไปทั้งวันเลย แย่จัง...
ช่างเถอะๆ! เฟลตั้งแต่ต้นปีมันไม่ดีหรอกนะ! T^T
สู้โว้ย~! >[]<

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hyouka Ch.3